Shighah Mubalaghah dalam Penafsiran: Analisis Linguistik pada Pendekatan Thabari dan Qurthubi
Abstract
This study explores the common method of interpreting the Quran using a linguistic approach, where a commentator's proficiency in the Arabic language, especially in the morphological aspect related to the material of shighah al-mubalaghah, becomes crucial. The aim of this study is to identify the extent to which the method of shighah al-mubalaghah is applied in interpretation, with a focus on the interpretations of Thabari and Qurthubi. This study adopts a library research and content analysis approach, utilizing qualitative descriptive analysis. The shighah al-mubalaghah method serves as a tool to analyze verses of the Quran found in the commentaries of Thabari and Al Qurthubi. The results indicate that both commentators actively employ the shighah al-mubalaghah method in interpreting Quranic verses. Thus, it can be concluded that shighah al-mubalaghah plays a significant role in guiding interpreters in interpreting Quranic verses in accordance with their contextual meanings.
ABSTRAK
Kajian ini mengeksplorasi metode umum penafsiran al-Qur’an dengan pendekatan linguistik, di mana kemampuan seorang mufassir dalam Bahasa Arab, terutama pada aspek morfologis yang berkaitan dengan materi shighah al-mubalaghah, menjadi krusial. Tujuan kajian ini adalah untuk mengidentifikasi sejauh mana kaedah shighah al-mubalaghah diterapkan dalam penafsiran, dengan fokus pada penafsiran Thabari dan Qurthubi. Kajian ini bersifat library research dan content analysis dengan menggunakan metode analisis deskriptif kualitatif. Kaedah shighah al-mubalaghah digunakan sebagai alat untuk menganalisis ayat-ayat al-Qur’an yang terdapat dalam kitab tafsir karya Thabari dan Al Qurthubi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kedua penafsir tersebut secara aktif menerapkan kaedah shighah al-mubalaghah dalam penafsiran ayat-ayat Al-Qur’an. Dengan demikian, dapat disimpulkan bahwa shighah al-mubalaghah memiliki peran yang signifikan dalam membimbing penafsir dalam menginterpretasikan ayat-ayat Al-Qur’an sesuai dengan konteksnya.
References
Abu bakar Rifa’i, 2021, Pengantar Metodologi Penelitian, Cetakan Pertama,Yogyakarta, SUKA-Press UIN Kalijaga
Abu Zaid Nasr Hamid, 2002, Tekstualitas Al-Qur’an, Cetakan II, LkiS Yogyakarta
Al-Ghalayaini Mustafa, 2000, Jami’ Durus Al-Arabiyah, Jilid I, Al-Maktabah Al-‘Adhariyyah
Al Qurthubi, al-Jami’ Li Ahkam al-Qur’an, Jilid 18, Pustaka Azzam
Faiz Fakhruddin, 2002, Hermeneutika Qur’ani Antara Teks, Konteks, dan Kontekstualisasi, Penerbit Qalam
Ghani Aiman Amin ‘Abdul, 2010, Nahwu Kafi, Jilid II, Mesir, Dar At-Tawfiqiyyah Liltaratsi
Hamlawi Ahmad, 1982 , Syazlul ‘Urf, Edisi I , Dar Al-Qalam
Jorjani, dkk, 2016, Majmou’at Assarf, Edisi I, Libanon, Noursabah
Ni’mah Fu’ad, Qawaid Al-Lughah Al-‘Arabiyah, Dar Ats-Tsaqafah Al-Islamiyah
Sahir Syafrida Hafni, 2021, Metodologi Penelitian, Cetakan I, Penerbit KBM Indonesia
Thabari, 2007, Jami’ al-Bayan an Ta’wil Ayi al-Qur’an, Jilid 24, Pustaka Azzam
Ya’kub Dr. Amil Badi’, Mausu’ah Al-Nahwi Wa Al-sharfi Wa Al-i’rab, Al-Makatabah Al-Anwar
Copyright (c) 2023 Emi Suhemi
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under an Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.