Ta`līm al-Ḥiwār Bi at-Tamṡīl Li Tarqiyyah Qudrah aṭ-Ṭalabah `Alā at-Takallum Bi al-Lughah al-`Arabiyyah (Dirāsah Tajrībiyyah Bi Ma`had Bāb an-Najāḥ al-`Aṣrī Banda Aceh)

(تعليم الحوار بالتمثيل لترقية قدرة الطلبة على التكلم باللغة العربية (دراسة تجريبية بمعهد باب النجاح العصري بندا أتشيه

  • Zikrullah Nuzuli SMP Nurul Fikri, Aceh, Indonesia
  • Azman Ismail Universitas Islam Negeri Ar-Raniry, Aceh, Indonesia
Keywords: Hiwar Learning, Dramatization Methods, Dialog

Abstract

The method of dialog (conversational Method) is one method of teaching foreign languages ​​such as Arabic, English, or other languages ​​by directly inviting students to dialogue/speak with the foreign language being taught. Playing drama is one way to make it easier for students to remember Arabic vocab. The conversational method intended here is a way of teaching by dramatizing behavior in the form of social relations. As for the problems that researchers encounter at the modern Babun Najah boarding school, some students at the Modern Pesantren Babun Najah are less able to understand the language when dialoguing with Arabic with their friends well and it is also difficult to pronounce the Arabic language. From these problems, the researcher wants to discuss research entitled "Muhadatsah Learning through the dramatization method to improve students' Ability to Engage in Dialogue using Arabic".  The research method used by researchers in writing this thesis is a quasi-experiment, this method which launches the design of a study, which aims to examine the relationship of cause and effect to the cause of the phenomenon. The Mujtama' in this study were students of class 1 Aliyah Modern Islamic Boarding School Babun Najah Ulee Kareng where students numbered 151 people, and the sample was class 1 MIA 4 students, amounting to 32 people, viewed from the learning aspects and the results of research has been done on that class is increasing. The Muhadatsah learning through the method of dramatization can improve students' ability in dialogue by using the Arabic language because it can be seen through the value of to and it is clear that the value of 22.03% is higher than the percentage value of 5% = 2.04 and 1% 2.75. While the motivation of students in dialogue by using drama achieves excellent value categories.

References

`Abd Allāh, `Umar aṣ-Ṣadīq. Ta`līm al-Lughah al-`Arabiyah Li an-Naṭiqīn Bi Ghairihā. Dār al-`Ilmiyah Li an-Nasyr Wa at-Tauzī`.

`Ibādah, Muḥammad Ibrāhīm. Al-Jumlah al-`Arabiyah. Maktabah al-Adab. Maidān al-Ūbarā al-Qāhirah.

`Ulyān, Aḥmad Fuādī Maḥmūd. Al-Mahārāt al-Lughawiyah Māhiyatuhā Wa Ṭarāiq Tanmiyatuhā. Radmak: Dār al-Muslim Li an-Nasyr Wa al-Wazī`, 2000.

Al-`Assāf, Ṣālih Bin Ḥamad. Al-Madkhal Ilā al-Baḥṡ Fii al-`Ulūm as-Sulūkiyah. aṭ-Ṭaba`ah aṡ-Ṡānīyah. Ar-Riyaḍ: Maktabah al-`Abīkān, 2000.

Al-Majīd, `Abd al-`Azīz `Abd. Ṭuruq Tadrīs al-`Arabiyah. aṭ-Ṭaba`ah aṡ-Ṡāliṡah. al-Qāhirah, 1961

Arikunto, Suharsimi. Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktek. Jakarta: Rineka Cipta, 2006.

Arsyad, Azhar. Madkhal Ṭuruq Ta`līm al-Ajnabiyah. Jakarta: Maṭba`ah al-Ahkām, Ujung Pandang, 1998.

Dahlan, Djuwairiyah. Metode Belajar Mengajar Bahasa Arab. Surabaya: al-ikhlas, 1992.

Departemen agama, Pedoman Pengajaran Bahasa Arab pada Perguruan Tinggi Negri Islam. Jakarta: IAIN, 1979.

Fāris, Ibn. Maqāyīs al-Lughah. aṭ-Ṭaba`ah aṡ-Ṡāniyah. al-Qāhirah: Dār al-Ma`ārif, Dūn as-sanah.

Kāẓim, Aḥmad Khairī. Al-Wasāil at-Ta`līmiyyah Wa al-Manhaj. al-Qāhirah: Dār an-Nahḍah al-`Arabiyah, 1979.

Matsna, Moh dan Erta Mahyudin. Pengembangan Evaluasi Dan Tes Bahasa Arab. Alkitabah, Tangerang Selatan, 2012.

Sriyoko, dkk. Teknik Mengajar Dalam CBSA. Jakarta : PT. Rineka Cipta, 1992.

Syarkawī, `Alī Aḥmad. Funūn at-Tadrīs al-Lughah al-`Arabiyah. Jāmi`ah al-Qāhirah.

Ṭa`īmah, Rusydī Aḥmad. Al-Marāji` Fii al-Lughah al-`Arabiyah Li an-Naṭiqīn Bi Lughah al-Ukhrā. Miṣr al-`Arabiyah.

Yūnus, Maḥmūd Wa Qāsim Bakr. At-Tarbiyah Wa at-Ta`līm. Al-Juz al-Awwal. Ponorogo: aṭ-Ṭalabah at-Ta`līmiyah al-Islāmiyah Gontor, Dūn as-sanah.

Yūnus, Maḥmūd. Qāmūs ‘Arabī - Indonesia. Jakarta: Hadi Karya Agung, 1411/1990.

Yusuf, Tayar dan Syaiful Anwar, Metodologi Pengajaran Agama dan Bahasa Arab. Jakarta; PT Raja Grafindo Persada, 1995.

Published
2020-12-28
How to Cite
Zikrullah Nuzuli, and Azman Ismail. 2020. “Ta`līm l-Ḥiwār i at-Tamṡīl i arqiyyah udrah aṭ-Ṭalabah `Alā at-akallum i l-ughah l-`Arabiyyah (Dirāsah Tajrībiyyah i Ma`had Bāb an-Najāḥ l-`Aṣrī anda ceh)”. L-AQALAH ournal of rabic anguage eaching and inguistics 1 (2), 84-109. https://doi.org/10.22373/maqalah.v1i2.691.